• Ziedonis
Meklēšana MeklēšanaRSSFacebookZiņu lente


Laika ziņas
Facebook
Видео Video


Aminata pirmoreiz laiž klajā dziesmu latviešu valodā (VIDEO)

Teksta izmērs Aa Aa
Kultūra
VS.LV 11:56, 16.06.2019


Latvijas popdziedātāja Aminata pirmoreiz laiž klajā dziesmu latviešu valodā — «Maiga vara». Tas ir īpaši juteklisks stāsts par sevis apzināšanos, ko tekstā ietērpis Jānis Šipkēvics jeb Shipsea no populārās grupas «Instrumenti».



«Šis ir īpašs gadījums,» uzreiz uzsver Aminata. «Šo dziesmu sasaistu ar savu individuālo stāstu un atklāsmēm par sevi. Man šobrīd ļoti aktuāla ir tēma par sevis pieņemšanu, mīlestību pret sevi. Agrāk man likās, ka nemitīgi jābūt pašai labākajai, lai kāds mani mīlētu un cienītu. Tajā skaitā es pati sevi. Taču esmu sapratusi, ka mīlestība pret sevi nav jānopelna. To varu ieteikt arī visiem saviem klausītājiem — mīliet sevi, novērtējiet to, kādi jūs patiešām esiet!»
«Līdz šādai atziņai nonācu caur vairākām neveiksmēm,» līdz šim sava intīmākā singla būtību turpina skaidrot Aminata.
«Neveiksme pēc neveiksmes līdz pārvērtos par cilvēku, ko pati nevarētu cienīt un mīlēt, jo patiku sev tikai tad, kad jutos kā uzvarētāja. Un šādā veidā, iedzīta stūrī, biju spiesta sākt sevi pieņemt un mīlēt, jo mūžīgi sevi noniecināt nav iespējams...»

Sākumā tapa dziesmas angliskā versija, tādēļ Aminata ironizē, ka viņas pirmā dziesma latviešu valodā uzrakstīta kopā ar ārzemniekiem. «Maiga vara» mūzikas līdzautori ir labi dziedātājas draugi un kolēģi: dāņu producents Jonas Brøgger Filtenborg un viņa zviedru kolēģis Rickard Bonde Truumeel.

«Šo dziesmu uzrakstījām apmēram pirms pusotra gada, un no sākuma nezinājām, ko īsti ar to darīt — atdot kādam citam vai atstāt man pašai,» stāsta Aminata. «Nekādi nevarējām atrast īsto brīdi, kad to laist ārā. Tad man ienāca prātā doma, ka dziesmu varētu mēģināt pārtulkot latviski, jo šķita, ka tas varētu labi izklausīties. Pašas teksta versijas man nešķita pietiekami labas, taču tad satikos ar Jāni Šipkēvicu. Man ir liels gods un prieks, ka viņš piekrita sadarboties, jo biju par to sapņojusi jau kādu laiku. Izstāstīju Jānim dziesmas vīziju, parādīju arī savus tekstus un Jānis uzrakstīja ļoti skaistu liriku. Turklāt tik intīmi precīzu, ka izjūtu katru vārdu kā savējo. Šī man tiešām ir ļoti, ļoti īpaša dziesma.»

«„Maiga vara“ stāstīts par tādu mīlestību, kurā jūties atkarīgs no otra cilvēka,» piebilst Aminata. «Kad mīli kādu, kurš, iespējams, tevi morāli sāpina. Saproti, ka tev ar otru cilvēku ir slikti, bet šķiet, ka bez viņa būs vēl sliktāk, tāpēc neej no viņa prom. Sanāk tāda neliela manipulācija no tā otra cilvēka, tāda maiga vara...»

Dziesmai tapis arī Aminatai netipisks dzīvā ieraksta video, kurā redzama un dzirdama tikai pati dziedātāja un klavieres. Līdz šim Aminata īsti neprata tās spēlēt, taču sajuta neatvairāmu vēlmi apgūt šā mūzikas instrumenta nianses un palūdza savas grupas pianistam Tomam Mikālam, lai iemāca! Askētiskajā video vēl vairāk akcentēts tas, ka Aminata vēlas būt godīga un parādīt īsto sevi bez liekām ārišķībām, kas tikai novērstu uzmanību no dziesmas dziļākā satura. Videoklipu režisējusi Jūlija Baikova jeb Julia Kova, bet skaņas ieraksta režisors ir Kaspars Ansons, kurš ir arī dziesmas gatavā miksa un gala skaņas apstrādes autors.

«Tāda nu esmu — trausla, emocionāla, spējīga dziļi just, pārdzīvot, bet mācīties no kļūdām un iet tālāk, izliekot visas šīs sajūtas un pārdzīvojumus savā mūzikā,» rezumē Aminata. «Man patīk sievietes, kuras ir spējīgas dzīvot harmoniski, ar savu ģimeni un paralēli karjeru. Sievietes, kurām ir skaidrs, kas dzīvē ir pats svarīgākais, un ar šīs atziņas palīdzību, viņas tiek galā ar visu. Vēlos viņām līdzināties.»


Esiet atbildīgi par komentāriem! Jūsu izteikumi nedrīkst būt pretrunā ar LR likumdošanu.
Portāls VS.LV nenes atbildību par komentāru saturu.
Lasīt visus komentārus

Atbilēt

Anonīmi komentāri

Pievienot

Rekomendējam



ARĪ KATEGORIJĀ

Kultūra Rīgas Vāgnera teātra ēkā noslēdzies demontāžas posms

Rīgas Vāgnera teātra ēkā noslēdzies demontāžas posms, kā arī pabeigts ēkas tehniskais projekts, informē Rīgas Riharda Vāgnera biedrības (RRVB) pārstāvji.

Kultūra Leģendārais Dīters Bolens savā 70. jubilejas tūrē iekļāva Jūrmalu (+VIDEO)

Tieši pateicoties fanu lūgumiem Instagramā, viņš pēc 16 gadu pārtraukuma atgriezās uz skatuves.

Kultūra Luvra varētu piešķirt portretam «Mona Liza» atsevišķu telpu

Pasaules slavenākajam Leonardo da Vinči portretam "Mona Liza" Luvrā varētu atvēlēt atsevišķu telpu, sestdien paziņoja muzeja prezidente.

Kultūra Balvu novada folkloras kopa «‎Upīte» radīja hitu «Žīguļi» (+VIDEO)

"Apzinātas vairāk kā 200 dziesmas un šķiet, ka vēl nav redzamas beigas".

Lasiet arī

Pasaule Gruzijas policija raida asaru gāzi un gumijas lodes uz protestētājiem

Gruzijas policija otrdien raidīja asaru gāzi un gumijas lodes uz demonstrantiem, kas protestēja pret likumu par "ārvalstu aģentiem", kas apdraud Gruzijas virzību uz Rietumiem un integrāciju Eiropā.

Sports «Bayern» un «Real» futbolisti spēlē neizšķirti Čempionu līgas pusfinālā

Minhenes "Bayern" otrdien savā laukumā spēlēja neizšķirti ar Madrides "Real" UEFA Čempionu līgas pusfināla pirmajā spēlē.

Sabiedrība Pirmā maija diena gaidāma sausa un silta

Pirmā maija diena gaidāma sausa un uzspīdēs saule, prognozē Latvijas Vides, ģeoloģijas un meteoroloģijas centrs.

Sabiedrība Rīgas iedzīvotājiem piegādāti vairāk nekā 83,5 kubikmetri melnzemes

Rīgas apkaimju labiekārtošanai iedzīvotājiem šopavasar piegādāti vairāk nekā 83,5 kubikmetri melnzemes.