• Jadviga,
  • Laura
Meklēšana MeklēšanaRSSFacebookZiņu lente
Meklēšana IzvēlneIzvēlne
Laika ziņas
Facebook
Видео Video

Vairāk
  1. Baltijas Balss
  2. Pasaule
  3. Baltkrievija atceļ ģeogrāfisko nosaukumu latīņu transliterāciju

Baltkrievija atceļ ģeogrāfisko nosaukumu latīņu transliterāciju

Teksta izmērs Aa Aa
Pasaule
LETA 08:58, 11.01.2023


Baltkrievijas varas iestādes ir atcēlušas šīs valsts ģeogrāfisko nosaukumu transliterāciju uz latīņu alfabēta pamata, kuru pērnā gada pēdējos mēnešos aktīvi kritizēja valdību atbalstošie aktīvisti un blogeri, ziņoja raidstacijas "Radio Brīvība" baltkrievu redakcija.


Foto: UNIAN

Otrdien tīmeklī parādījās Prezidenta biroja vadītāja vēstule no pērnā gada 21.decembra, kurā rakstīts, ka ir pieņemts lēmums pārtraukt baltkrievu valodas latīņu varianta izmantošanu uz izkārtnēm un priekšmetiem.

Baltkrievi izmantoja vēsturisko latīņu alfabētu no 16.gadsimta līdz 20.gadsimta trīsdesmitajiem gadiem. 2014.gadā šo alfabēta variantu līdztekus kirilicai Baltkrievijā sāka izmantot ēku un vietu nosaukumu apzīmēšanai.

Prezidenta biroja vadītājs Igors Sergijenko savā vēstulē raksta, ka vēsturiski politiskās padomes sēdē visi dalībnieki, apspriežot šo jautājumu, piekrituši, ka latīņu alfabēts izkārtnēs "sarežģī informācijas uztveršanu un sarežģī orientēšanos".

"Tika arī atzīmēts, ka tā pamatā ir latīņu grafikas poļu variants, kas no 16.gadsimta ticis izmantots ar mērķi pārpoļot baltkrievus kopā ar katoļticības uzspiešanu," teikts Sergijenko vēstulē.


Esiet atbildīgi par komentāriem! Jūsu izteikumi nedrīkst būt pretrunā ar LR likumdošanu.
Portāls VS.LV nenes atbildību par komentāru saturu.
Lasīt visus komentārus

Atbilēt

Anonīmi komentāri

Pievienot

Rekomendējam



ARĪ KATEGORIJĀ
Rubio cer uz turpmāku eiropiešu iesaistīšanos sarunās par Ukrainu
«Hamās» noraida Izraēlas pamiera piedāvājumu
Berlīne aizliegs nažus un šaujamieročus publiskajā transportā
Apšaudē Floridas universitātē nogalināti divi cilvēki
Pasaule Tiesa atļauj talibu darbību Krievijā

Krievijas Augstākā tiesa apmierinājusi ģenerālprokuratūras prasību apturēt aizliegumu talibu kustībai darboties Krievijas teritorijā, atsaucoties uz tiesas paziņojumu, vēsta Krievijas mediji.
Pasaule Čehija izbeigusi atkarību no Krievijas naftas

Čehija pirmo reizi vēsturē kļuvusi pilnībā neatkarīga no Krievijas naftas, pateicoties Transalpu naftas cauruļvada jaudas palielināšanai.
Pasaule Krievijas triecienā Dņipro nogalināti trīs cilvēki un ievainoti 28

Krievijas dronu uzbrukumā Ukrainas Dņipro pilsētai trešdienas vakarā nogalināti trīs cilvēki un ievainoti 28, paziņoja vietējās varas iestādes.
Pasaule Zelenskis: Frontē vairāk nekā 40% ieroču ražoti Ukrainā

Vairāk nekā 40% ieroču, kas frontē tiek izmantoti Ukrainas aizsardzībai, ir ražoti Ukrainā, trešdien sacīja Ukrainas prezidents Volodimirs Zelenskis.

Lasiet arī
Jelgavas mēra Rāviņa ienākumi pērn pārsnieguši 120 000 eiro
Podkāstus klausās 64% Latvijas jauniešu un turīgāko iedzīvotāju
Jaunu vīrieti apsūdz par suņa noduršanu un dižošanos sociālajos tīklos
Vāc parakstus par stratēģiskas bitkoina rezerves izveidi Latvijā
Veselība Jūras ērgļu ligzdā Durbē izšķīlies otrais cālis

Pie Durbes esošajā jūras ērgļu Mildas un Zorro ligzdā, kurā notiekošo Latvijas Dabas fonds (LDF) translē videotiešraidē, naktī uz piektdienu izšķīlies otrais cālis.
Pasaule Rubio cer uz turpmāku eiropiešu iesaistīšanos sarunās par Ukrainu

ASV valsts sekretārs Marko Rubio piektdien pēc tikšanās ar Eiropas valstu un Ukrainas pārstāvjiem paudis cerību, ka eiropieši paliks iesaistīti ASV vadītajās sarunās par Ukrainas kara izbeigšanu.
Sabiedrība Eksperti pagaidām nepiešķir termina statusu vārdam "rašisms"

Latvijas Zinātņu akadēmijas Terminoloģijas komisija vienojusies, ka vārdam "rašisms" nav piešķirams termina statuss.
Pasaule «Hamās» noraida Izraēlas pamiera piedāvājumu

Palestīniešu kaujinieku grupējums "Hamās" ceturtdienas vakarā lika saprast, ka noraida Izraēlas jaunāko pamiera piedāvājumu, un aicināja uz "visaptverošu" vienošanos par kara izbeigšanu Gazas joslā.