• Laine,
  • Raimonds,
  • Vilnis
Meklēšana MeklēšanaRSSFacebookZiņu lente


Laika ziņas
Facebook
Видео Video


Par vācu valodas pagājušā gada "nevārdu" kļuvusi "klimata histērija"

Teksta izmērs Aa Aa
Pasaule
LETA 14:49, 15.01.2020


Par pagājušā gada vācu valodas "nevārdu" atzīts "Klimahysterie" (klimata histērija), otrdien paziņojusi "Unwort des Jahres" žūrija.



Šis izteiciens tiek lietots, lai "nomelnotu klimata aizsardzības centienus un klimata aizstāvju kustību un lai diskreditētu debates" šajā jautājumā, norādījusi žūrija, kas sastāv no Darmštates Tehniskās universitātes lingvistiem.

Pagājušajā gadā, kuru iezīmējušas zviedru pusauga aktīvistes Grētas Tūnbergas iedvesmotās iknedēļas demonstrācijas "Piektdienas nākotnei", daudzi komentētāji un politiķi mēģinājuši noliegt, ka būtu izveidojusies ārkārtas situācija, apgalvojot, ka tā esot tikai masu histērija.

Piemēram, eiroskeptiķu partijas "Alternatīva Vācijai" (AfD) ietekmīgais politiķis Aleksandrs Gaulands jūnijā paziņoja, ka "AfD nepiedalīsies pārējo partiju klimata histērijā".

Gada "nevārda" izraudzīšanas mērķis ir pievērst uzmanību mediju lietotajai valodai un norādīt uz vārdiem, kas "aizskar cilvēka cieņu un pārkāpj demokrātijas principus vai ved pie diskriminācijas".

Šī tradīcija tika ieviesta 1991.gadā, un līdz 1994.gadam gada "nevārdu" izraudzījās Vācu valodas biedrība, bet pēc tam to pārņēma neatkarīgā žūrija Darmštatē.

Pērn žūrija saņēma 671 sabiedrības ieteikumu par iespējamo "nevārdu", kuros kopumā bija minēti 397 izteikumi, tostarp "Bauernbashing" (zemnieku vajāšana), "Bevölkerungsexplosion" (iedzīvotāju skaita eksplozija), "Ökodikatur" (ekodiktatūra) un "Ethikmauer" (ētikas mūris).

Par 2018.gada "nevārdu" tika izraudzīts izteiciens "pretdeportāciju industrija", kas bija vērst pret tiem, kuri nolūkā gūt ienākumus sniedz juridisku palīdzību izraidāmajiem nelegālajiem imigrantiem.

Savukārt 2017.gadā par "uzvarētāju" kļuva ASV prezidenta Donalda Trampa iedvesmotais izteiciens "alternatīvie fakti", bet vēl gadu iepriekš - "Volksverräter" (tautas nodevējs).


Esiet atbildīgi par komentāriem! Jūsu izteikumi nedrīkst būt pretrunā ar LR likumdošanu.
Portāls VS.LV nenes atbildību par komentāru saturu.
Lasīt visus komentārus

Atbilēt

Anonīmi komentāri

Pievienot

Rekomendējam



ARĪ KATEGORIJĀ

Pasaule Tbilisi 20 000 protestē pret «ārvalstu aģentu» likumprojektu

Gruzijas galvaspilsētā Tbilisi svētdien aptuveni 20 000 cilvēku piedalījās "Gājienā par Eiropu", pieprasot valdībai atteikties no pretrunīgā "ārvalstu aģentu" likumprojekta, kas, kā brīdina Eiropas Savienība (ES), var kaitēt Gruzijas centieniem pievienoties blokam.

Pasaule Ukrainas armija atkāpusies

Ukrainas armijas virspavēlnieks Oleksandrs Sirskis svētdien paziņojis, ka situācija frontē ir saasinājusies un krievi aktīvi uzbrūk visā frontes līnijas garumā, dažos virzienos gūstot taktiskus panākumus.

Pasaule Krievijā par ekstrēmismu apcietināti vēl divi žurnālisti

Krievijas tiesa sestdien paturējusi pirmstiesas apcietinājumā divus žurnālistus, kas aizturēti apsūdzībās par "ekstrēmismu", jo sadarbojušies ar cietumā nomērdētā opozīcijas līdera Alekseja Navaļnija līdzgaitnieku uzturēto "YouTube" kanālu "Navaļnij Live".

Pasaule Policija likvidē palestīniešu atbalstītāju nometnes trijās ASV universitātēs

Policija ASV universitātēs, likvidējot palestīniešu atbalstītāju nometnes, sestdien aizturējusi gandrīz 200 cilvēku.

Lasiet arī

Kultūra Radīta mobilā lietotne ar vairāk nekā 400 Latvijas Radio audiopasakām

Latvijas Radio ir izstrādājis jaunu mobilo lietotni - "Latvijas Radio pasakas", kur apkopotas vairāk nekā 400 pasakas par visdažādākajām tēmām, informē Latvijas Radio pārstāvji.

Ekonomika Jelgavā vērienīgi tiek veidots industriālais parks (+VIDEO)

Lai teritorija attīstītos, ir jāsakārto transporta infrastruktūra.

Sabiedrība Nomiris bijušais diplomāts un vēsturnieks Bonifācijs Daukšts

Pagājušās nedēļas nogalē mūžībā devies bijušais diplomāts, vēsturnieks, pasniedzējs un dzejnieks Bonifācijs Daukšts, informēja Ārlietu ministrijā (ĀM).

Sabiedrība Kurzemē šovasar pulcēsies Eiropas arhitekti (+VIDEO)

Liepājas centrs iegūs arī starptautisku dimensiju.