Latvijā labi zināmais japānis Masaki Nakagava, kurš pēc studijām Latvijā sāka apgūt latviešu valodu un iedziedāt populāru, Latvijā iemīļotu dziesmu kaverversijas, paziņojis, ka nu kādu laiku ar savu talantu neiepriecinās - viņš guvis traumu.
"Sveiki, mīļie atbalstītāji! Diemžēl nāku ar bēdīgām ziņām… Snovbordojot, salauzu atslēgas kaulu un otrdien gaidāma operācija," sociālajā tīklā Facebook raksta Nakagava.
"Kādu laiku nebūšu spējīgs jūs priecēt ar jaunām dziesmu kaverversijām. Uzreiz kā jutīšos labāk ķeršos klāt pie mūzikas! Esmu saskumis, ka šīs traumas dēļ nebūšu spējīgs kādu laiku muzicēt…
Ir kāda dziesma, kuru paguvu ierakstīt pirms kaula lūzuma, tādēļ, lūdzu, to gaidiet! Tā iznāks pavisam drīz!
Ar sveicieniem, Masaki."