Līvānu novada Kultūras, tūrisma un sporta pārvalde līdz nākamā gada 16.februārim veic iedzīvotāju aptauju ar mērķi noskaidrot viedokli par latgalisko paralēlo nosaukumu piešķiršanu vietvārdiem novadā, aģentūra LETA uzzināja novada pašvaldībā.
Aptaujā var iepazīties ar iespējamajiem paralēlajiem nosaukumiem latgaliešu valodā, kas atbilst latgaliešu rakstu valodai. Pašvaldība lūdz iedzīvotājus iesaistīties paralēlo nosaukumu izskatīšanā un izteikt savu viedokli.
Novada Kultūras, tūrisma un sporta pārvaldes vadītāja Aija Smirnova aģentūrai LETA skaidroja, ka paralēlo latgalisko nosaukumu piešķiršana nav prioritāri mērķēta uz ceļa zīmju maiņu vai izvietošanu. Mērķis ir nosaukumu piešķiršana, nevis to prezentēšana ceļa zīmēs vai citādā vizuālā ietvarā.
"Tikai tad, kad paralēlie nosaukumi tiks piešķirti un apstiprināti, tiks spriests par to izmantošanu," uzsvēra pašvaldības pārstāve.
Pēc viņas paustā, svarīgi ir vienoties par šiem nosaukumiem, lai tie atbilstu ne tikai latgaliešu rakstu valodai, bet arī iedzīvotāju lietojumam, un tādējādi nodrošinātu kultūrvēsturiskās telpas identificēšanas iespējas, kā arī iedzīvotos nākotnē lietošanai.