• Igors,
  • Ingvars,
  • Margots
Meklēšana MeklēšanaRSSFacebookZiņu lente
Meklēšana IzvēlneIzvēlne
Laika ziņas
Facebook
Видео Video

Vairāk
  1. Baltijas Balss
  2. Sabiedrība
  3. Sēru vēsts. Mirusi tulkotāja Elga Sakse

Sēru vēsts. Mirusi tulkotāja Elga Sakse

Teksta izmērs Aa Aa
Sabiedrība
LETA 18:44, 08.05.2023


Trešdien, 3.maijā, mirusi tulkotāja, Latvijas Literatūras gada balvas šī gada Mūža balvas ieguvēja Elga Sakse, informēja LU Literatūras, folkloras un mākslas institūta direktore Eva Eglāja-Kristsone.



Elga Sakse dzimusi 1930.gadā, ieguvusi agronomes izglītību Latvijas Lauksaimniecības akadēmijā, strādājusi specialitātē, vēlākos gados arī par grāmatvedi. Kopš 1965.gada pievērsusies tikai tulkošanai.

Elgas Sakses tulkojumā ir publicēti vairāk nekā 70 ungāru rakstnieku - Magdas Sabo, Ferenca Molnāra, Ištvana Freketes, Ištvāna Erķēna, Guļas Ijēša, Šandora Mārai, Žužas Rakovskas, Lāslo Ģurko, un daudzu citu darbi.

Par ieguldījumu ungāru literatūras popularizēšanā Latvijā saņēmusi Ungārijas Republikas literāro prēmiju (1988), Ungārijas valdības balvu - medaļu "Pro cultura Hungarica" (1993) un Ungārijas Republikas prezidenta zelta piemiņas medaļu (1997). Sakse ir arī ir Latvijas Republikas apbalvojuma - Atzinības krusta - kavaliere (2012).

2023.gadā saņēmusi Latvijas Literatūras Mūža balvu par nozīmīgu ieguldījumu Latvijas literatūrā.

Atvadīšanās no tulkotājas notiks piektdien, 12.maijā, plkst.13.00 Birzgales pagasta Baltupes kapos.



Esiet atbildīgi par komentāriem! Jūsu izteikumi nedrīkst būt pretrunā ar LR likumdošanu.
Portāls VS.LV nenes atbildību par komentāru saturu.
Lasīt visus komentārus

Atbilēt

Anonīmi komentāri

Pievienot

Rekomendējam



ARĪ KATEGORIJĀ
Pašvaldību vēlēšanās nobalsojuši 7,44% balsstiesīgo iedzīvotāju
Prezidents atturas komentēt iespējamās izmaiņas koalīcijā
CVK: Nav pamata domāt, ka vēlēšanu procesā varētu notikt kādas nelikumības
Pēc traģiskā negadījuma Jūrmalā izvērtēs skatu torņa drošību
Sabiedrība Vecmīlgrāvī būs traucēta karstā ūdens uzsildīšana

Vecmīlgrāvī šodien siltumtīklu hidrauliskās drošības pārbaudes dēļ būs traucēta karstā ūdens uzsildīšana, aģentūru LETA informēja AS "Rīgas siltums" pārstāvji.
Sabiedrība Trešdiena būs saulaina un silta

Trešdien Latvijā būs sauss un pārsvarā saulains laiks, vairāk mākoņu Kurzemē, prognozē sinoptiķi.
Sabiedrība Atcels ūdens skaitītāju verificēšanas prasību

Valdība otrdien atbalstīja ūdens skaitītāju verificēšanas prasības atcelšanu.
Sabiedrība Atbalsta principu “parāds seko dzīvoklim”

Patlaban praksē joprojām ir gadījumi, kad viena dzīvokļa parāds var negatīvi ietekmēt visu daudzdzīvokļu māju.

Lasiet arī
Pašvaldību vēlēšanās nobalsojuši 7,44% balsstiesīgo iedzīvotāju
Ārējs apdraudējums Latvijas vēlēšanu sistēmai nav noticis
Francija un Beļģija neatbalsta plānus par atteikšanos no Krievijas gāzes
VDI konstatējusi 26 nelegāli nodarbinātus trešo valstu pilsoņus
Ekonomika Ekonomisti: ASV noteikto tarifu ietekme uz Latvijas ekonomiku būs niecīga

ASV prezidenta Donalda Trampa noteiktie 50% tarifi alumīnijam un tēraudam ir mēģinājums izdarīt spiedienu uz Eiropas Savienību (ES), bet uz Latvijas ekonomiku tarifu ietekme būs niecīga, aģentūrai LETA atzina banku ekonomisti.
Interesanti fakti Ceturtdien vietām iespējams ļoti stiprs lietus un pērkona negaiss

Ceturtdien Latviju šķērsos lietus mākoņi, dažviet iespējams ļoti stiprs lietus un postošs pērkona negaiss, prognozē sinoptiķi.
Pasaule Ķelnē kara gadu aviobumbu dēļ veic plašu evakuāciju

Vācijas pilsētā Ķelnē uzietas trīs Otrā pasaules kara gadu ASV aviobumbas, un tas izraisījis kopš 1945.gada plašāko ar spridzekļu atrašanu saistīto evakuāciju, pavēstīja varasiestādes.
Veselība Austrumu slimnīcas vadība brīdina par plānveida pakalpojumu samazināšanu

Šī gada pirmajā ceturksnī Rīgas Austrumu klīniskās universitātes slimnīcas (RAKUS) zaudējumi sasniedza 4,6 miljonus eiro, un finanšu sabalansēšanai slimnīca būšot "spiesta samazināt" plānveida pakalpojumu sniegšanu, liecina aģentūras LETA rīcībā esošā RAKUS budžeta izpildes atskaite par šī gada pirmajiem trīs mēnešiem, kas iesniegta Veselības ministrijai (VM).