• Zigfrīda,
  • Zigrīda,
  • Zigrīds
Meklēšana MeklēšanaRSSFacebookZiņu lente
Meklēšana IzvēlneIzvēlne
Laika ziņas
Facebook
Видео Video

Vairāk
  1. Baltijas Balss
  2. Sabiedrība
  3. Miris tulkotājs un tekstu autors Ingus Josts

Miris tulkotājs un tekstu autors Ingus Josts

Teksta izmērs Aa Aa
Sabiedrība
LETA 19:55, 11.04.2023


Sestdien, 8.aprīlī, miris tulkotājs un tekstu autors Ingus Josts, kurš latviešu valodā pārtulkojis vairākas pasaulē nozīmīgus fantastikas grāmatu sērijas, sociālajos medijos vēsta viņa tuvinieki.



Josts dzimis Rīgā 1963.gada 4.oktobrī. 1981.gadā viņš absolvēja Rīgas 50.vidusskolu, vēlāk Latvijas Universitātē studēja latviešu un angļu filoloģiju.

Nozīmīgākie Josta tulkošanas darbi ir Džoannas Roulingas "Harija Potera" romānu sērija, Aleksa Gārlenda "Pludmale", Džordža R.R.Mārtina romāni "Troņu spēles" un "Karaļa cīņa", Bendžamina Hofa "Pūka Dao", Džona Apdaika "Brazīlija", Dženetas Vintersones romāni, kā arī Josifa Brodska atdzejojumi.

Tāpat Josts bija radošais direktors aģentūrās "DDB Latvia" un "Domino BBDO", savukārt kopš 2005.gada viņš vadīja savu radošo aģentūru "Frank & Stein".

Atvadīšanās no Josta notiks sestdien, 15.aprīlī, plkst.12 no Rīgas 1.Meža kapu kapličas.


Esiet atbildīgi par komentāriem! Jūsu izteikumi nedrīkst būt pretrunā ar LR likumdošanu.
Portāls VS.LV nenes atbildību par komentāru saturu.
Lasīt visus komentārus

Atbilēt

Anonīmi komentāri

Pievienot

Rekomendējam



ARĪ KATEGORIJĀ
Proteīna izpēti ES vadīs LZA akadēmiķe (+VIDEO)
Diskusija par eksāmeniem neietekmēs eksāmenu norisi pašreizējā mācību gadā
Aicina prezidentu nepieļaut atteikšanos no obligātā eksāmena dabaszinātnēs
Valsts kancelejā apvienos departamentus; protestā darbinieki amatus pametīs
Sabiedrība Inese Lībiņa-Egnere: Rīgā jāpanāk progress Īpašā tribunāla izveidē

Šodien Rīgā notiek starptautiska sanāksme, kurā tiek izstrādāti tiesiski mehānismi, lai izveidotu Īpašo tribunālu agresijas noziegumam pret Ukrainu.
Sabiedrība Latvijā atrada veidu, kā strādāt ar «grūtiem» bērniem (+VIDEO)

Jaunizveidotās speciālistu komandas sniegs būtisku atbalstu uzvedības izaicinājumu risināšanā.
Sabiedrība Kažociņš: Baltijas valstis ir tehnoloģiski ļoti ievainojamas

Baltijas valstis ir tehnoloģiski ļoti ievainojamas, un tas ir jāsaprot, komentējot konstatētos zemūdens kabeļu bojājumus Baltijas jūrā, intervijā TV3 raidījumam "900 sekundes" sacīja bijušais Valsts prezidenta padomnieks nacionālās drošības jautājumos Jānis Kažociņš.
Sabiedrība Nākamās nedēļas sākumā, kļūstot siltākam, sniegs nokusīs

Pēc ziemīgas nedēļas nogales jau pirmdien Latvijā atgriezīsies siltāks laiks. Kurzemē sniegs nokusīs strauji, citviet tas notiks pakāpeniskāk, prognozē sinoptiķi.

Lasiet arī
Gāzes noplūdes dēļ Bauskā kopumā evakuēti 825 cilvēki
Proteīna izpēti ES vadīs LZA akadēmiķe (+VIDEO)
ASV investors vēlas iegādāties Nord Stream 2
Diskusija par eksāmeniem neietekmēs eksāmenu norisi pašreizējā mācību gadā
Veselība Aicina antibiotikas lietot piesardzīgi

Šonedēļ, Pasaules Antibiotiku nedēļas laikā, Zāļu valsts aģentūra (ZVA) aicina iedzīvotājus antibiotikas lietot tikai pēc ārsta norādījumiem un ievērot pareizu lietošanas kārtību, lai novērstu antimikrobiālās rezistences attīstību un saglabātu šo zāļu efektivitāti nākotnē.
Sabiedrība Aicina prezidentu nepieļaut atteikšanos no obligātā eksāmena dabaszinātnēs

Latvijas Darba devēju konfederācija (LDDK) kopā ar sadarbības partneriem nosūtījusi oficiālu vēstuli valsts prezidentam Edgaram Rinkēvičam.
Ekonomika Meža nozares produkcijas eksports deviņos mēnešos sarucis par 0,1%

Meža nozares produkciju Latvija šogad deviņos mēnešos eksportēja 2,529 miljardu eiro vērtībā, kas ir par 0,1% mazāk nekā 2023.gada attiecīgajā periodā, liecina Zemkopības ministrijas publiskotā informācija.
Sabiedrība Valsts kancelejā apvienos departamentus; protestā darbinieki amatus pametīs

Valsts kancelejas direktors nolēmis apvienot Komunikācijas departamentu un Stratēģiskās komunikācijas departamentu, plānojot, ka darbu neviens nezaudēs, tomēr, izmaiņām nepiekrītot, daļa cilvēku darbu atstās, aģentūrai LETA sacīja Valsts kancelejas direktors Raivis Kronbergs.