Sēru vēsts. Mirusi tulkotāja Elga Sakse

Sabiedrība
LETA 18:44, 08.05.2023 0

Trešdien, 3.maijā, mirusi tulkotāja, Latvijas Literatūras gada balvas šī gada Mūža balvas ieguvēja Elga Sakse, informēja LU Literatūras, folkloras un mākslas institūta direktore Eva Eglāja-Kristsone.

 

Elga Sakse dzimusi 1930.gadā, ieguvusi agronomes izglītību Latvijas Lauksaimniecības akadēmijā, strādājusi specialitātē, vēlākos gados arī par grāmatvedi. Kopš 1965.gada pievērsusies tikai tulkošanai.

Elgas Sakses tulkojumā ir publicēti vairāk nekā 70 ungāru rakstnieku - Magdas Sabo, Ferenca Molnāra, Ištvana Freketes, Ištvāna Erķēna, Guļas Ijēša, Šandora Mārai, Žužas Rakovskas, Lāslo Ģurko, un daudzu citu darbi.

Par ieguldījumu ungāru literatūras popularizēšanā Latvijā saņēmusi Ungārijas Republikas literāro prēmiju (1988), Ungārijas valdības balvu - medaļu "Pro cultura Hungarica" (1993) un Ungārijas Republikas prezidenta zelta piemiņas medaļu (1997). Sakse ir arī ir Latvijas Republikas apbalvojuma - Atzinības krusta - kavaliere (2012).

2023.gadā saņēmusi Latvijas Literatūras Mūža balvu par nozīmīgu ieguldījumu Latvijas literatūrā.

Atvadīšanās no tulkotājas notiks piektdien, 12.maijā, plkst.13.00 Birzgales pagasta Baltupes kapos.


Подписывайтесь на Телеграм-канал VS.LV! Заглядывайте на страницу VS.LV на Facebook! И читайте главные новости о Латвии и мире!
Lasīt visus komentārus (0)


ARĪ KATEGORIJĀ

Sabiedrība Plašākie ceļu būvdarbi patlaban Vidzemē un Latgalē

Visos valsts reģionos rit aktīva ceļu būvdarbu sezona, tomēr visvairāk būvobjektu ir Vidzemē un Latgalē, aģentūru LETA informēja VSIA "Latvijas valsts ceļi" pārstāvji.

Sabiedrība Anonimitātei pielikts punkts? Priekšapmaksas SIM kartes būs jāreģistrē

Mobilo sakaru operatori norāda uz atsevišķām problēmām, kas saistītas ar Iekšlietu ministrijas (IeM) rosinājumu sākt reģistrēt mobilo sakaru priekšapmaksas karšu lietotājus, aģentūrai LETA norādīja mobilo sakaru operatoru pārstāvji.

Sabiedrība GPS traucējumu skaits Latvijas gaisa telpā piecos mēnešos pieaudzis par 52%

Globālās pozicionēšanas sistēmas (GPS) traucējumi Latvijas gaisa telpā šogad pirmajos piecos mēnešos fiksēti 497 reizes, kas ir par 52% vairāk nekā pērn attiecīgajā periodā, aģentūrai LETA norādīja VAS "Latvijas gaisa satiksme" (LGS) pārstāvji.

Sabiedrība Pēdējo dienu notiks iepriekšējā balsošana pašvaldību vēlēšanās

Šodien pēdējo dienu notiks iepriekšēja balsošana pašvaldību vēlēšanās, aģentūra LETA uzzināja Centrālajā vēlēšanu komisijā (CVK).

Lasiet arī

Kriminālziņas Valsts policija aiztur vīrieti, kurš dzērumā pārvietojas ar zagtu automašīnu

Valsts policijas amatpersona aizvakar Ventspilī apturēja automašīnu “Volkswagen”, kuru vadīja vīrietis, būdams alkohola reibumā un bez transportlīdzekļa vadīšanas tiesībām. Tāpat konstatēti vēl citi pārkāpumi. Brīdī, kad likumsargi pārbaudīja, kurš ir automašīnas īpašnieks un sazinājās ar viņu, noskaidrots, ka automašīna ir zagta un tās īpašnieks par to vēl nebija zinājis. Valsts policijā par notikušo ir uzsākts kriminālprocess, ziņo policija.

Sabiedrība Nākamnedēļ laiks kļūs vēsāks

Tuvākajās dienās Latvijā brīžiem turpināsies lietus, vietām līs stipri un dārdēs pērkons, no pirmdienas laiks kļūs vēsāks, turklāt pūtīs stiprs vējš, prognozē sinoptiķi.

Kultūra Pasaules jūgendstila dienu svinēs Rīgā (+VIDEO)

Ik gadu svētkiem tiek izvēlēta viena noteikta tēma, kas ataino kādu spilgtu iezīmi vai tradīciju.

Sabiedrība Rīgas Vēlēšanu komisijas vadītājs: Kāds mēģina izgudrot jaunu divriteni

Pašlaik izskatās, ka kāds mēģina izgudrot jaunu divriteni, intervijā TV3 raidījumā "900 sekundes" pauda Rīgas pilsētas Vēlēšanu komisijas priekšsēdētājs Māris Zviedris, lūgts komentēt līdzšinējās problēmas vēlēšanu procesā.