Miris tulkotājs un tekstu autors Ingus Josts

Sabiedrība
LETA 19:55, 11.04.2023 0

Sestdien, 8.aprīlī, miris tulkotājs un tekstu autors Ingus Josts, kurš latviešu valodā pārtulkojis vairākas pasaulē nozīmīgus fantastikas grāmatu sērijas, sociālajos medijos vēsta viņa tuvinieki.

 

Josts dzimis Rīgā 1963.gada 4.oktobrī. 1981.gadā viņš absolvēja Rīgas 50.vidusskolu, vēlāk Latvijas Universitātē studēja latviešu un angļu filoloģiju.

Nozīmīgākie Josta tulkošanas darbi ir Džoannas Roulingas "Harija Potera" romānu sērija, Aleksa Gārlenda "Pludmale", Džordža R.R.Mārtina romāni "Troņu spēles" un "Karaļa cīņa", Bendžamina Hofa "Pūka Dao", Džona Apdaika "Brazīlija", Dženetas Vintersones romāni, kā arī Josifa Brodska atdzejojumi.

Tāpat Josts bija radošais direktors aģentūrās "DDB Latvia" un "Domino BBDO", savukārt kopš 2005.gada viņš vadīja savu radošo aģentūru "Frank & Stein".

Atvadīšanās no Josta notiks sestdien, 15.aprīlī, plkst.12 no Rīgas 1.Meža kapu kapličas.

Подписывайтесь на Телеграм-канал VS.LV! Заглядывайте на страницу VS.LV на Facebook! И читайте главные новости о Латвии и мире!
Lasīt visus komentārus (0)


ARĪ KATEGORIJĀ

Nākamā nedēļa gaidāma mākoņaināka, septembra beigās kļūs krietni vēsāks
Piektdiena gaidāma visai saulaina
Piektdien Latvijā gaisa temperatūra paaugstināsies līdz +18..+23 grādiem
Rīgā norit darbs pie vairāku veloinfrastruktūras projektu izstrādes
Sabiedrība Valdība šodien atbalstīja izmaiņas darbaspēka nodokļos

Valdība ceturtdien atbalstīja izmaiņas darbaspēka nodokļos, kuras paredz iedzīvotāju ienākuma nodokļa (IIN) likmes, minimālās algas un neapliekamā minimuma paaugstināšanu, kompensējot to ar akcīzes nodokļa un dažu citu nodokļu paaugstināšanu.

Sabiedrība Saeima noraida rosinājumu nesamazināt vecāku pabalstu nodarbinātiem

Saeima šodien noraidīja opozīcijā esošās Nacionālās apvienības (NA) rosinājumu nesamazināt vecāku pabalstu par 50%, ja vecāks ir nodarbināts.

Sabiedrība Atvieglo algoritmus iznīcinātāju pacelšanai

Pēc 7.septembrī notikušā drona incidenta atviegloti algoritmi iznīcinātāju pacelšanai pretgaisa aizsardzības funkciju veikšanai, intervijā Latvijas Televīzijas raidījumā "Rīta panorāma" atklāja Nacionālo bruņoto spēku komandieris Leonīds Kalniņš.

Sabiedrība Svētdienas saullēktā valsts ziemeļaustrumos iespējama pirmā salna

Agrā svētdienas rītā vietām Vidzemē un Latgales ziemeļu daļā iespējama pirmā salna šoruden, liecina jaunākās laika prognozes.

Lasiet arī

Nākamā nedēļa gaidāma mākoņaināka, septembra beigās kļūs krietni vēsāks
Problēmas ar lidmašīnu dzinēju trūkumu varētu turpināties vēl dažus gadus
Slovākijā tūkstošiem cilvēku protestē pret kultūras ministri
Leiena sola miljardiem eiro palīdzību plūdu skartajiem reģioniem
Sabiedrība Piektdiena gaidāma visai saulaina

Piektdien Latvijā izklīdīs migla un valsts lielākajā daļā spīdēs saule, prognozē sinoptiķi.

Pasaule Libānā divās dienās sakaru ierīču eksplozijās gājuši bojā 37 cilvēki

Libāna otrdien un trešdien peidžeru un rāciju sprādzienos nogalināti 37 cilvēki un 2931 ievainots, ceturtdien pavēstīja Libānas veselības ministrs Firass Abiads.

Kriminālziņas Muita atklāj 10,4 miljonu nelegālu cigarešu kravu

Muitnieki septembra sākumā Liepājas ostā atklājuši 520 000 paciņu jeb 10,4 miljonus nelegālu cigarešu "Marlboro", kas bija noslēptas kādā kravas automašīnā, kas bija ceļā uz Vāciju, informē Valsts ieņēmumu dienests (VID).

Kriminālziņas Pārvadātājs no Latvijas centies ievest Lietuvā 74 kaķus no Baltkrievijas

Pārvadātājs no Latvijas, rupji pārkāpjot dzīvnieku pārvadāšanas prasības, Lietuvā no Baltkrievijas mēģinājis ievest 74 kaķus, ceturtdien paziņoja Lietuvas Valsts pārtikas un veterinārais dienests.